Le YMCA de Moncton est fier d’annoncer que, le premier ministre Justin Trudeau et le premier ministre Blaine Higgs ont conclu une entente historique visant à mettre en place des services de garde à 10 $ par jour pour les familles du Nouveau-Brunswick au cours des cinq prochaines années.
YMCA of Greater Moncton is proud to announce that, Prime Minister Justin Trudeau and Premier Blaine Higgs have reached a historic agreement to implement $10-a-day child care for families across New Brunswick within the next five years.
(MONCTON – Le 27 septembre 2021) – Une fois de plus, le YMCA du Grand Moncton offre un abonnement gratuit aux élèves de 5e année dans l'espoir de les aider à adopter un mode de vie sain.
(MONCTON - September 27, 2021) – The YMCA of Greater Moncton is once again offering free Grade 5 membership in hopes of helping local youth develop healthy lifestyles.
Comme vous le savez, le gouvernement du Nouveau-Brunswick a informé le public qu'à partir de 23 h 59 le 21 septembre, toutes les personnes qui entrent dans nos installations doivent être entièrement vaccinées. Le YMCA appliquera cette politique à partir de 5 h 30 le mercredi 22 septembre.
As you are aware, the Province of NB has informed the public that as of 11:59pm September 21st all individuals entering our facilities must be fully vaccinated. The YMCA will be enforcing this policy effective 5:30am on Wednesday September 22nd.
(Moncton, le 7 séptembre 2021) - Le YMCA du Grand Moncton a annoncé qu'il mettrait sur pied un comité consultatif jeunesse au YMCA Nord. Les jeunes âgés de 12 à 25 ans peuvent poser leur candidature.
(Moncton, September 7, 2021) – The YMCA of Greater Moncton has announced they will be hosting a youth advisory committee at the North End YMCA. Youth between the ages of 12-25 can apply.
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick lèvera son ordonnance obligatoire le 30 juillet à 23 h 59, ce qui éliminera toutes les restrictions dans la province, qui passe à la phase verte du plan de rétablissement de la COVID-19. Le YMCA suivra toutes les directives et les règlements du gouvernement provincial et du ministère de la Santé. C’est ce que nous faisons depuis le début de la pandémie, et c’est ce que nous continuerons de faire.
The Province of New Brunswick will lift its mandatory order on July 30 at 11:59 p.m., and this will remove all restrictions in the province as it goes to the Green Phase of the COVID-19 Recovery Plan. The YMCA will be following all guidelines and regulations according to provincial government and the Department of Health. Since the pandemic began, we have followed Public Health recommendations and that journey will continue.
