Zane Korytko
Zane Korytko From Peeling Carrots to [...]
Avis: Un cas confirmé de COVID-19
Avis: Un cas confirmé de COVID-19
Notice: Confirmed COVID-19 Case
Notice: Confirmed COVID-19 Case
Mise à jour
Cher membres, Par suite de l'annonce d’aujourd'hui sur le fait que notre région est en mesure d'entrer dans la phase jaune du plan de rétablissement de la COVID, nous sommes heureux d'annoncer les changements suivants qui seront mis en œuvre à partir du lundi le 8 mars 2021
Update
Following today’s announcement that our region is able to enter the Yellow phase of recovery, we are happy to announce the following changes that will be implemented as of Monday, March 8, 2021.
J’aimerais faire le point sur la situation de notre YMCA
J'aimerais faire le point sur la situation de notre YMCA depuis que nous avons fermé nos services de santé, de conditionnement physique et d'activités aquatiques. Comme vous le savez, nous avons décidé de fermer nos programmes et nos installations de conditionnement physique le 6 janvier à la suite du passage de la province à la phase orange. Et la région de Moncton a ensuite passé à la phase rouge, beaucoup plus restrictive. Comme on l'a annoncé le 8 février, la région de Moncton retournera à la phase orange. C'est une nouvelle encourageante pour notre région.
We’d like to give everyone an update regarding the status of our YMCA
We’d like to give everyone an update regarding the status of our YMCA since we shuttered our health, fitness and aquatics services. As you are aware, we decided to shutter our fitness programming and facilities on January 6th in reaction to the province moving to the Orange Level. Since then, the Moncton area moved to the Red Level which was much more restrictive. As announced February 8th, the Moncton area will move back to the Orange Level. This is encouraging news for our community.
YMCA lance un appel aux jeunes de la région!
MONCTON - Le réseau d'actions communautaires du YMCA (YCAN) n'a pas laissé la pandémie ralentir les projets de service à la jeunesse. Il apporte un nouveau projet à la région : la publication The Coronicles, afin de permettre aux jeunes de parler de leur expérience en matière de pandémie de coronavirus.
YMCA calls for submissions from local youth!
MONCTON - The YMCA Community Action Network (YCAN) has not let the pandemic slow down youth service projects. YCAN is bringing a new project to the community: named The Coronicles as a way for youth to share their experiences from the Coronavirus pandemic.
Derek Copp
Derek Copp [...]